Sorry to hear you're having trouble.
I'm not sure which instructions you're following but if you haven't done so already you can try downloading the Dropbox app then log in with your account to access them there.
If that does not work then try using Edge or Chrome and go to https://dropbox.com and log in there to see if you're able to access the information.